El patio
Está atrás de cuatro edificios
Y al frente de la única ventana de mi cuarto
Solo el sol de medio día le entra
Solo he visto a una señora vieja
entrar en su permanente penumbra
Que tiene la fealdad de las cosas muertas
La señora le limpia la basura
Recoge el vidrio roto de las botellas
Le quita hojas muertas de encima
Le hace cosquillas con un rastrillo
Y la tierra se da vuelta
Y casi bosteza
Lento despierta la tierra en la primavera
La lluvia solo la hace darse vuelta y arroparse con maleza
Un domingo temprano la señora le clavó una pala
Y la tierra por fin despertó y bostezó
El ruido despertó a los pájaros y los hizo cantar
Hasta el sol se asomó a verla
Tenía estrías en la barriga y ojeras
Se le notaba que es amplia generosa complaciente y negra
La señora agarró un puñado de tierra
y levantando la mano me lo mostró
Y me gritó en castellano:
Tierra buena
Cuando niña sembrábamos papas aquí
Eso fue antes de la guerra
Descorchó con sus dientes una botella
Bebió un trago largo
Me mostró la botella y gritó:
¿Me puede ayudar a sembrar?
Y yo fui tan estúpido que le grité:
I'm sorry I don't speak Spanish
Estaba muy ocupado tratando de descubrir
de que se iba a tratar mi primera novela
Nunca lo logré
A pesar de que cerré la ventana
y corrí las cortinas
Quince días después
El día que regresaba a Venezuela
Me atreví a abrir las cortinas
Había pajaritos y mariposas
Revoloteando alrededor de una señora
que regaba la tierra
Y la tierra bebía como si fuera una alcohólica sedienta
Dejé abierta la ventana
Li Tao Po
VABM Oct/29/2026
https://riistas2.wordpress.com/2026/10/29/el-patio/
https://riistas2.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/10/elpatio.pdf
No hay comentarios:
Publicar un comentario